Le plus jeune des fils de François de GIGNOUX et de Charlotte CORNET, Charles de GIGNOUX né en 1764 à Breda, s’installe au Suriname, colonie néerlandaise en Amérique du Sud, appelée aussi Guyane néerlandaise. Il décède en 1815, à l’âge de 51 ans, au Suriname.

Les archives ouvertes néerlandaises proposent une transcription par Intelligence Artificielle (IA) de certains documents. A partir de ces transcriptions, on peut les faire traduire en français par une autre IA, DeepL dans notre cas. Le document en question date du début du XIXème siècle, document de surcroît juridique, il reste difficile à rendre intelligible en français. On ne sait s’il laisse de l’argent à ses 3 soeurs héritières (Henriette Jeanne, Anne Françoise et Elisabeth Louise) ou si elles en doivent aux créanciers de leur frère. Il se trouve une mention de montre à gousset dans ce document. Charles de GIGNOUX  semble avoir été sous curatelle à la fin de sa vie. On ne connait pas la profession qu’il a exercée.

Il sera nécessaire de rester vigilant sur l’amélioration de ces outils d’IA. D’autres documents concernant Charles pourront éclairer certaines parties de sa vie restées dans l’ombre.